{"id":373,"date":"2023-05-18T05:35:52","date_gmt":"2023-05-18T05:35:52","guid":{"rendered":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/?p=373"},"modified":"2023-05-18T05:35:54","modified_gmt":"2023-05-18T05:35:54","slug":"etablir-une-succursale-en-croatie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/","title":{"rendered":"\u00c9tablir une succursale en Croatie"},"content":{"rendered":"\n<p>Une&nbsp;<strong>soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re<\/strong>&nbsp;peut choisir d\u2019exercer des activit\u00e9s commerciales sur le territoire croate \u00e0 travers une succursale.<strong>&nbsp;Une succursale ouverte en Croatie&nbsp;<\/strong>n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9e comme une entit\u00e9 juridique et toutes ses actions sont contr\u00f4l\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re, qui a l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 \u00e0 ce sujet.<\/p>\n\n\n\n<p>Il ya&nbsp;<strong>certaines conditions<\/strong>&nbsp;qui doivent \u00eatre accomplies avant l\u2019enregistrement d\u2019une succursale \u00e0 la Chambre de Commerce croate: la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re doit \u00eatre l\u00e9galement enregistr\u00e9e dans le pays d\u2019origine et les preuves de son existence doivent \u00eatre disponibles, le repr\u00e9sentant de la succursale doit \u00eatre un r\u00e9sident croate et la derni\u00e8re condition est qu\u2019il ya une garantie qu&#8217;un investisseur croate peut ouvrir une succursale dans le pays \u00e9tranger dans les m\u00eames circonstances que celles d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re ouvre une succursale en Croatie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u2019enregistrement d\u2019une succursale en Croatie<\/strong>&nbsp;est fait sur la base d\u2019une demande notari\u00e9e qui contient: le nom et le si\u00e8ge social de la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re, le nom et le si\u00e8ge social de la succursale, le type d\u2019activit\u00e9 exerc\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re et la succursale, si la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re est bas\u00e9e sur un capital social, le montant de ce capital, s\u2019il s\u2019agit d\u2019un partenariat le nom et les coordonn\u00e9es des partenaires g\u00e9n\u00e9raux, le nom et les coordonn\u00e9es du repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 de la succursale.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les documents suivants<\/strong>&nbsp;doivent \u00eatre suivis d\u2019une traduction certifi\u00e9e en croate: d\u00e9clarations du registre \u00e9tranger o\u00f9 est indiqu\u00e9 le type d\u2019entreprise et la date d\u2019enregistrement de la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re, la d\u00e9cision d\u2019implanter une succursale, les statuts ou l\u2019acte constitutif de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re, le bilan de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente de la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>Les documents ci-dessus doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 la Chambre de Commerce croate. Toute action effectu\u00e9e par la succursale avant l\u2019enregistrement est consid\u00e9r\u00e9e comme nulle.<\/p>\n\n\n\n<p>Si une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re d\u00e9cide d\u2019ouvrir plus d\u2019une&nbsp;<strong>succursale en Croatie<\/strong>, elle doit demander l\u2019inscription de chacun d\u2019eux et elle a l\u2019obligation de d\u00e9signer un repr\u00e9sentant dans chacune de ces succursales. Dans des circonstances particuli\u00e8res, la m\u00eame personne peut \u00eatre nomm\u00e9e pour toutes ces succursales.<\/p>\n\n\n\n<p>La loi sur la comptabilit\u00e9 croate et les normes comptables internationales stipulent que les succursales doivent tenir un registre des transactions financi\u00e8res, comme les autres soci\u00e9t\u00e9s immatricul\u00e9es en Croatie.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, un compte bancaire doit \u00eatre ouvert afin d\u2019effectuer des op\u00e9rations financi\u00e8res et de d\u00e9poser le capital initial&nbsp; C\u2019est la responsabilit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re \u00e0 ouvrir ces comptes bancaires.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une&nbsp;soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re&nbsp;peut choisir d\u2019exercer des activit\u00e9s commerciales sur le territoire croate \u00e0 travers une succursale.&nbsp;Une succursale ouverte en Croatie&nbsp;n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9e comme une entit\u00e9 juridique et toutes ses actions sont contr\u00f4l\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re, qui a l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 \u00e0 ce sujet. Il ya&nbsp;certaines conditions&nbsp;qui doivent \u00eatre accomplies avant l\u2019enregistrement d\u2019une succursale \u00e0 la Chambre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ouvrir une succursale en Croatie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ouvrir une succursale en Croatie, Etablir une succursale en Croatie, Implanter une succursale en Croatie, Enregistrer une succursale en Croatie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ouvrir une succursale en Croatie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ouvrir une succursale en Croatie, Etablir une succursale en Croatie, Implanter une succursale en Croatie, Enregistrer une succursale en Croatie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Company Registration in Croatia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-18T05:35:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-18T05:35:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/branch-croatia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"companyformationcroatia.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"companyformationcroatia.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/\"},\"author\":{\"name\":\"companyformationcroatia.com\",\"@id\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/#\/schema\/person\/7dfc50d2e3cb264f76d34905c08caf56\"},\"headline\":\"\u00c9tablir une succursale en Croatie\",\"datePublished\":\"2023-05-18T05:35:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-18T05:35:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/\"},\"wordCount\":502,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/branch-croatia.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/\",\"url\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/\",\"name\":\"Ouvrir une succursale en Croatie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/branch-croatia.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-18T05:35:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-18T05:35:54+00:00\",\"description\":\"Ouvrir une succursale en Croatie, Etablir une succursale en Croatie, Implanter une succursale en Croatie, Enregistrer une succursale en Croatie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/branch-croatia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/branch-croatia.jpg\",\"width\":1024,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9tablir une succursale en Croatie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/\",\"name\":\"Company Registration in Croatia\",\"description\":\"Company Registration in Croatia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/#organization\",\"name\":\"Company Registration in Croatia\",\"url\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/zba-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/zba-1.jpg\",\"width\":1504,\"height\":922,\"caption\":\"Company Registration in Croatia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/#\/schema\/person\/7dfc50d2e3cb264f76d34905c08caf56\",\"name\":\"companyformationcroatia.com\",\"sameAs\":[\"https:\/\/companyformationcroatia.com\"],\"url\":\"https:\/\/companyformationcroatia.com\/author\/bridgewest-developergmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ouvrir une succursale en Croatie","description":"Ouvrir une succursale en Croatie, Etablir une succursale en Croatie, Implanter une succursale en Croatie, Enregistrer une succursale en Croatie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ouvrir une succursale en Croatie","og_description":"Ouvrir une succursale en Croatie, Etablir une succursale en Croatie, Implanter une succursale en Croatie, Enregistrer une succursale en Croatie","og_url":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/","og_site_name":"Company Registration in Croatia","article_published_time":"2023-05-18T05:35:52+00:00","article_modified_time":"2023-05-18T05:35:54+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":500,"url":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/branch-croatia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"companyformationcroatia.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"companyformationcroatia.com","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/"},"author":{"name":"companyformationcroatia.com","@id":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/#\/schema\/person\/7dfc50d2e3cb264f76d34905c08caf56"},"headline":"\u00c9tablir une succursale en Croatie","datePublished":"2023-05-18T05:35:52+00:00","dateModified":"2023-05-18T05:35:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/"},"wordCount":502,"publisher":{"@id":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/branch-croatia.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/","url":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/","name":"Ouvrir une succursale en Croatie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/branch-croatia.jpg","datePublished":"2023-05-18T05:35:52+00:00","dateModified":"2023-05-18T05:35:54+00:00","description":"Ouvrir une succursale en Croatie, Etablir une succursale en Croatie, Implanter une succursale en Croatie, Enregistrer une succursale en Croatie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/#primaryimage","url":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/branch-croatia.jpg","contentUrl":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/branch-croatia.jpg","width":1024,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/fr\/etablir-une-succursale-en-croatie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9tablir une succursale en Croatie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/#website","url":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/","name":"Company Registration in Croatia","description":"Company Registration in Croatia","publisher":{"@id":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/#organization","name":"Company Registration in Croatia","url":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/zba-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/zba-1.jpg","width":1504,"height":922,"caption":"Company Registration in Croatia"},"image":{"@id":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/#\/schema\/person\/7dfc50d2e3cb264f76d34905c08caf56","name":"companyformationcroatia.com","sameAs":["https:\/\/companyformationcroatia.com"],"url":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/author\/bridgewest-developergmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373"}],"collection":[{"href":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=373"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":374,"href":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373\/revisions\/374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/companyformationcroatia.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}